3rd DVD "VIDEO ACTION"

SCANDALจะวางแผงDVD ที่ใช้ชื่อว่า "VIDEO ACTION"
โดยจะวางแผงวันที่ 28 กันยายนนี้
มี2เวอร์ชั่น คือ

1. แบบDVDธรรมดา 3990 yen
2. แบบBlu-ray 4515 yen

#ตอนนี้ยังไม่ชัวร์ค่ะว่าเป็น DVD บันทึกการแสดงDreamer Tour หรือเป็นPV DVD ยังงงๆอยู่เหมือนกัน... O_o

SCANDAL @Nico Nico Live [29/07/2011]

Credits : madara3441x

SCANDAL @Happy Music

Credit : SCANDOLLBOXXX : D

BURN + one piece

เพลง BURN แทร็คที่5 จากอัลบั้มBABY ACTION

เพลง one piece แทร็คที่12

(คลิปนี้อัดจากรายการNico Nico Liveเมื่อกีั้นี้... : D )

CREDITs : madara3441x

SCANDAL @TOKYO MX NEXT BREAK #4

CREDIT : SCANDOLLBOXXX


ดูคลิปอื่นๆจากรายการ TOKYO MX NEXTBREAK >>> http://scandal-thaifan.blogspot.com/search?q=tokyo+mx

[DOWNLOAD] Mezamashi Live 2011 [480p]

[DOWNLOAD] Mezamashi Live 2011 [วีดีโอขนาด480p ไม่ใช่ HDนะ!]
ทั้งหมดประมาณ 360 MB

http://www.mediafire.com/?6gq595x4pg2sdtx part 1
http://www.mediafire.com/?3a438mxhbzwpkbn part 2
http://www.mediafire.com/?h4qc9qo3lf1uohf part 3
password :  elevenglass_scandalthaifan_blog

Nico Nico Live

สดๆตอนนี้~~~~~

Scan Dolls

มาดูกันดีกว่าว่าตุ๊กตาที่เคยมาอยู่บนเวทีของSCANDALนั้นมีอะไีรบ้าง

ภาพแรก - CANTA มาสคอตประจำวง

ได้พูดถึงไปแล้วในบทความนี้ >>> http://scandal-thaifan.blogspot.com/2011/05/canta-scandal.html

ภาพที่สอง - Cinnamonroll ตัวการ์ตูนจากค่ายSanrio ที่มาcollaborationกับSCANDAL ในเพลงCUTE!

PV CUTE! >>> http://www.youtube.com/watch?v=jwzHIujb-38

ภาพที่สาม - Tofu chan ตัวละครหลัีกจากภาพยนตร์อนิเมะ 3D 'Tofu Kozo' โดยเพลงHaruka ได้ถูกใช้เป็นtheme songของภาพยนตร์เรื่องนี้ 

PV Haruka ( SCANDAL x Tofu Kozo Version) >>> http://www.youtube.com/watch?v=yxSKYhRi5ew

ภาพที่สี่ - Dai chan ไดโนเสาร์ตัวน้อยที่เดินทางไกลมาจากอเมริกา โดยรินะได้ซื้อมาจากUniversal Studios (เมื่อกรกฎาที่ผ่านมา) ในภาพนี้คือที่เวทีMezamashi Live 2011

-คลิกที่รูปเพื่อดูรูปขนาดใหญ่-

SCANDAL @Mezamashi Live 2011

มีลิ้งค์ดาวโหลด[แบบHD 1440x1080]อยู่ที่บทความข้างล่างแล้วนะคะ : D 

Credits : KNP48i  : )

SCANDAL @All Night Nippon

คลิปเสียงจากรายการAll Night Nippon เมื่อคึืนนี้ (งานนี้ไปกันแค่สองคน ฮารุ+มามิ)

SCANDAL @Mezamashi Live 2011 [DOWNLOAD]

DOWNLOAD >>> http://jpfiles.eu/links/view.php?id=6007

1. SCANDAL no Theme

2. EVERYBODY SAY YEAH

3. LOVE SURVIVE

4. DOLL

5. Haruka

6. Taiyou To Kimi Ga Egaku Story 

7. SCANDAL BABY

credit : alrick และคุณganstream : D

Kobito Dukan

หลังจากที่ขวัญใจของรินะ คือเจ้าไดจัง ไดโนเสาร์ตัวน้อย(!?)จากอเมริกา โทโมมิเองก็มีขวัญใจเหมือนกัน
นั่นก็คือ Kobito Dukan  ตัวการ์ตูนที่หน้าตาแปลกประหลาด(มาก!) และมีนิสัยเฮฮาบ้าบอ (ไม่แปลกที่โทโมมิจะชอบคาแรกเตอร์แนวนี้)

                                   มาดูเนื้อหาจากบล็ิอกที่โทโมมิพูดถึง Kobito Dukan กัน...

"Kobito-Dukan นี่น่ารักมากๆเลย!!!!"

"กระถางต้นไม้Kobito"

"Kobito บนไหล่ของPepe"

"Kobito Jojo Rion"

Kobito อยู่บนแอมป์~  น่ารักมาก (*´s｀*) 

"เมื่อฉันเริ่มวิ่งแล้ว ฉันจะไม่สามารถหยุดได้อีกต่อไป" by Rina

บทความนี้จะแปลเนื้อหามาจากบล็อกของRinaบางส่วนนะคะ (เอาเฉพาะส่วนที่เราประทับใจมาให้ดูกันค่ะ)

เมื่อฉันเริ่มวิ่งแล้ว ฉันจะไม่สามารถหยุดได้อีกต่อไป

" กลับมาคุยกันต่อเรื่องซิงเกิลLOVE SURVIVE

หนึ่งเพลงในซิงเกิลนี้คือ 『Hikare』

มันเป็นเพลงที่สมาชิกในวงทำกันเองเท่านั้น ตั้งแต่เริ่มจาก 0!

หลังจากสมาชิกในวงมาเจอกัน ชีวิตของพวกเราก็เปลี่ยนไป 180องศาเลยทีเดียว

วันที่พวกเรามาเจอกัน...

ครั้งแรกที่พวกเราไปที่สตูดิโอ...

เสียงดังอึกทึก และเสียงที่พวกเราเล่นดนตรี นั่นเป็นเสียงที่ฉันคิดถึงขณะกำลังทำเพลง!

คุณ ... คนที่รักวงของพวกเรา

พวกเราอยากจะส่งเพลงต่างๆให้กับคุณ ... "คุณ"คนที่จะรักในเสียงดนตรีตลอดไป

วงดนตรีชาย , วงดนตรีหญิง , ฉันอยากให้คุณฟังเพลงของพวกเราและcoverมัน(・∀・)

จะมีวันที่พวกเราทำผิดพลาด

แต่ในทุกๆวันคือชิ้นส่วนเล็กๆของความสุขที่เพิ่มพูนขึ้น

มีความท้าทายมากมายในชีวิต แต่พวกเราต้องการจะเป็นวงดนตรี

 วันที่เราฟอร์มวงขึ้นมา... 
 นับจากเวลาที่สมาชิกในวงมาเจอกันครั้งแรก … ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปเลย

ดังนั้น ทำหน้าที่ของพวกเราให้ดีที่สุด  , นั่นคือจุดสำคัญที่จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง! "

ส่วนบล็อกอื่นๆของสาวๆ ถ้าใครอยากอ่าน ก็จะมีแปลภาษาอังกฤษอยู่ที่นี่ค่ะ http://www.scandal-heaven.com/f22-scandal-blog มีอัพเดทแทบทุกวันเลยค่ะ

SCANDAL@ AM Radio 1242

ใครมีโปรแกรมkeyhole ตอนนี้เลยค่ะ มีสาวๆ คลื่น AM Radio 1242 :D

SCANDAL @Mezamashi Live 2011

LOVE SURVIVE
SCANDAL BABY

SCANDAL @FM FUJI

คลิปจาก FM FUJI ที่สาวๆไปมาเมื่อวานนี้ค่ะ
(FM FUJIเป็นรายการวิทยุที่มีLive stream สามาีรถดูผ่านอินเตอร์เน็ตได้ค่ะ : )

 credit : DAL0308

ซิงเกิล LOVE SURVIVE [Official Version]

01 LOVE SURVIVE

02 Kimi ni shitto chuu

03 Hikare
ช่วยกันอุดหนุนของแท้กันด้วยนะคะ : )

SCADAL PONY [Pic]

รูปนี้อาจเคยเห็นกันแล้ว แต่อันนี้จะขนาดใหญ่กว่าเดิม

ขอบคุณรูปภาพจากบล็อกของก้อย รัชวิน เอ๊ย~ ไอมิ แห่งวงStereopony

(มีแฟนคลับSCANDALบางคนแซวว่าหน้าเหมือนก้อย รัชวิน)  

>>> ดูบทความที่เกี่ยวกับSCADAL PONY

Sub Unit ของ SCANDAL ...!!??

ต้องบอกไว้ก่อนว่าเป็นแค่เรื่องขำๆนะคะ สาวๆทั้ง4คนไม่ได้แยกunitออกอัลบั้มจริงๆ

หลังจากโทโมมิ พูดถึง ชื่อunitของตัวเองกับมามิในบล็อกเมื่อวันก่อน
เนื้อหาคร่าวๆประมาณนี้...

"เมื่อวาน Mamitasu กับฉันใส่ชุดคล้ายกันเลยค่ะ
พวกเราไม่ได้นัดกันมาก่อนว่าจะใส่ชุดเหมือนกัน แม้แต่ลูกไม้ถักบนถุงเท้าของพวกเราก็เหมือนกัน


Dobon Dobon Do ช่างเป็นunitที่เจ๋งจริงๆเลย ☆*twinkle~~~~* "


สำหรับคนที่ยังไม่รู้ว่า Dobon Dobon Do คืออะไร ลองดูคลิปนี้ ตั้งแต่นาทีที่ 4:49 จนจบคลิปเลยค่ะ แล้วจะเข้าใจว่า Dobon Dobon Do unit มีที่มาจากอะไร


วันนี้รินะก็ได้เขียนบล็อกเกี่ยวกับDobon Dobon Do unitด้วย
โดยเขียนประมาณนี้ค่ะ ...

" ทั้งสองคนจาก Dobon Dobon Do unit กำลังทำท่าที่เจ๋งมากๆเลย ฮ่าๆ
                           พวกเค้านี่ VIP จริงๆเลย
            ได้รับแรงบันดาลใจจาก Dobon Dobon Do
            HARUNA×RINA คงต้องสร้างunitขึ้นมาบ้างเหมือนกัน...." 

 unitของฮารุกับรินะจะมาแนวไหน และจะใช้ชื่อว่าอะไรดีนะ??

จากSCANDAL MANIA Event ครั้งที่3

จากSCANDAL MANIA Event ครั้งที่3 [23กค.ที่ผ่านมา]
เป็นเรื่องที่สาวๆเอามาเล่าสู่กันฟังกับแฟนคลับที่ญี่ปุ่น ก็คือเรื่องที่ไปอเมริกามา

คุยถึงเรื่องที่ไปอเมริกาเมื่อ3ปีก่อน
” มันเป็นเวลา3ปีแล้ว นับจากครั้งสุดท้ายที่ได้ไปอเมริกา
ครั้งแรกที่พวกเราไป ตอนนั้นพวกเรายังเป็นอินดี้อยู่
ไม่มีใครรู้จริงๆว่าSCANDALคือใคร
แต่ก็ยังมีเสียงเรียกจากฝูงชนตะโกนว่า「SCANDAL! SCANDAL!」
“เรากำลังคาดหวังอะไรอยู่นะ?” ตอนนั้นเรากระวนกระวายใจมากเลยค่ะ…”

คุยถึงเรื่องไปอเมริกาครั้งที่ผ่านมา
TOMOMI : “พวกเราสนุกเพลิดเลินเหมือนเด็กประถมเลยค่ะ
พวกเราตื่นตั้งแต่เช้าตรู่ แล้วก็กิน และไปว่ายน้ำในสระ แล้วก็ไปช้อปปิ้ง…
พวกเราโดนแดดจนผิวเกรียมเลย  ถ้าพวกเราโดนแดดเผาอีก เหมือนเมื่อปีที่แล้ว  พวกเราก็คงจะเคืองนิดหน่อยแหละ  >_<  “
RINA : “เวลาที่อยู่ในห้องพักในโรงแรม พวกเราดูช่อง Cartoon Networkตลอดเลยค่ะ”

America quiz [สาวๆถามแฟนคลับ]

ชื่อไหนคือชื่อของ unofficial fan club?
1．SCANDAL SUSHI
2．SCANDAL ANGEL
3．SCANDAL HEAVEN
4．SCANDAL ? (<ลืมแล้ว ว่าอะไร)

มีแฟนคนนึงถามว่า ตอนSCANDAL SUMMIT Vol.1  มีกลุ่มแฟนคลับในฮ่องกง(ที่ใช่ชื่อว่าSCANDAL SUSHI) ได้มาร่วมในSUMMITครั้งนั้นด้วย  ถือว่าพวกเค้าเป็น semi-official fanclubได้มั้ย
RINA ：” อ้า, นั่น.. พวกเขาก็สำคัญมากเลย! “

“ที่สนามบิน มีกลุ่มแฟนคลับที่มารอพวกเราด้วย “
　แฟนคนไหนที่พวกเราไม่ได้เจอที่สนามบิน?
1．ผู้หญิงที่แต่งcosplayทุกครั้ง ที่พวกเราเห็นเธอ
2．ผู้ชายที่สวมชุดCANTA
3．ผู้ชายที่มาพร้อมกับหัวโดเรม่อน
4．ผู้ชายที่ใส่ชุดหนังสัตว์


(คนที่ตอบถูกในแต่ละข้อจะได้สมุดโน้ตบุ๊คหน้าปกสัญลักษณ์วงSCANDALสีเหลือง)


แล้วก็พูดถึงแฟนๆบางคนที่เจอที่อเมริกา
1．คุณผู้หญิงที่ดูสุดยอดมากเลย
วันแรก : มาในยูนิฟอร์มเพลงCUTE! เธอมีหมวกด้วยแหละ
วันที่สอง : มาในยูนิฟอร์มPride พวกเราคิดว่า เธอไปได้ชุดมาจากร้านเดียวกับพวกเรารึเปล่าเนี่ย? เนื่องจากมันเหมือนกันเป๊ะเลย
วันที่สาม : มาในชุดBABY ACTION ยูนิฟอร์มของHaru

2．ผู้ชายคนนั้นเค้าดูอายุประมาณ40ปีนะ?
เค้าสวมชุดCANTA และหน้าเค้าก็เป็นสีน้ำเงิน (เหมือนCANTA)
Mami : เมื่อพวกเราเห็นเค้า เราก็.. “เอ๋..!? เค้าเป็นหนึ่งในสต๊าฟของเรารึเปล่าเนี่ย?”
เมื่อพวกเราได้รับคำถามจากเค้า เราพยายามที่จะกลั้นหัวเราะ =D

RINA : มีรูปของพวกเค้าใน official blog ของพวกเราด้วยนะ!!

นี่คือรูปและบทความในบล็อกที่Rinaพูดถึง...
http://6109.jp/scandal4/?blog=240166

 - ขอบคุณข้อมูลจากคุณjadeด้วยค่ะ (^_^)

SCADAL PONY [Pic]

รูปจากคอนเสิร์ต Band Yarou! vol. 2 เมื่อวันที่ 26 มิถุนายนที่ผ่านมา 

- คลิกที่รูปเพื่อดูรูปขนาดใหญ่ -

>>> ดูบทความที่เกี่ยวกับSCADAL PONY

SCANDAL x Yahoo Japan's Beauty

มาดูของต่างๆในกระเป๋าของสาวๆแต่ละคนกันค่ะ
 เข้าไปดูได้ที่ http://cosme.beauty.yahoo.co.jp/bag/20110725
คลิกที่รูปแต่ละรูป แล้วจะมีบอกว่าเป็นของในกระเป๋าใคร พร้อมคำอธิบายจากสาวๆ ^^

คลิปจาก Mezamashi Live 2011

>>> Mezamashi Live 2011 #1 

คลิปจาก Mezamashi Live 2011 เมื่อวันที่ 22 กรกฎาที่ผ่านมา
ดูคลิปนี้เรียกน้ำย่อยไปก่อน เพราะวันพุธนี้(27กค.)ก็จะได้ชมLiveครั้งนี้แบบเต็มๆผ่านช่องFuji TVแล้ว
สำหรับคนที่มีโปรแกรมKeyhole TV รอดูสดๆได้ในเวลา15:00-15:40น. และ 20:20-21:00น.(เวลาตามประเทศไทย)

Photo booklet ซิงเกิลLOVE SURVIVE

Photo booklet จะมีให้สำหรับคนที่ซื้อFirst Pressเท่านั้นนะ

รอไม่ไหวแล้ว อยากไ้ด้เร็วๆ

credit : คุณ wat @SH

ปกชั้นใน ซิงเกิลLOVE SURVIVE + รูปมามิเพิ่มเติมจากงานพากย์เสียงเกมELSWORD

-คลิปที่รูปเพื่อดูรูปขนาดใหญ่ -

        

>>> Mami x ELSWORD #1 

>>> Mami x ELSWORD #2

Interview ซิงเกิลLOVE SURVIVE &อัลบั้มBABY ACTION

 PV LOVE SURVIVE มีฉากในห้องนอนด้วย?
ด้วยความเร็ว190 BPM (จังหวะต่อนาที) ดูเหมือนว่า ซิงเกิล LOVE SURVIVE จะเป็นซิงเกิลที่มีจังหวะเร็วที่สุด เท่าที่เคยมีมาเลย?
Tomomi :  เวลาที่พวกเราฝึกซ้อมเพลงนี้กัน  ทุกคนต่างรู้สึกเหนื่อยกันอย่างรวดเร็ว (หัวเราะ)
Rina : จากสัดส่วนของเทคนิคที่ได้เห็นกัน เห็นได้อย่างชัดเจนว่าจะมีความท้าทายอยู่ตลอดเวลา แต่ความเร็วทำให้เกิดอุปสรรค   วงที่cover ก็คงจะมีปัญหากับมันเหมือนกัน (หัวเราะ) 

มันเป็นเพลงรัก แต่เนื้อเพลงมาจากในแง่มุมของผู้หญิงที่ไม่ดี  ถูกมั้ย?
Haruna : พวกเรายังไม่เคยเขียนเพลงรักลักษณะนี้ จนกระทั่งตอนนี้ พวกเรากำลังฝ่าด่านตรงนั้นอยู่ 
เนื้อเพลงอ้างอิงมาจากคำพูดต่างๆที่ไร้สาระ ซึ่งมีการเล่นคำ และมันเปิดตัวออกมาเหมือนกับการแสดงดนตรีในหน้าร้อน  นั่นเป็นลักษณะของเพลงที่พวกเราอยากให้มันเป็น เมื่อพวกเราเขียนมัน
ดังนั้น สำหรับพวกเรา  มันกลายเป็นการแข่งขันกับตัวเอง
Rina : ฉันอยากจะเห็นPVจริงๆ  , มีแดนเซอร์ และยิ่งกว่านั้น มีฉากในห้องนอนด้วย!
Mami : เธอก็พูดเกี่ยวกับฉากในห้องนอนเกินไปนะ!

ในแทร็คที่3 “Hikare” Rinaทำงานในส่วนของเนื้อเพลง  MamiและRinaแต่งเพลงและเรียบเรียงโดยSCANDAL  คุณทำเพลงนี้ขึ้นมาอย่างไร?
Rina : ในเริ่มแรก  Mamiคิดเนื้อเพลงและมาหาฉันพร้อมกับกีต้าร์ของเธอ
หลังจากนั้น ทุกคนได้มารวมตัวกันและพวกเราร่วมทำงานในเพลงนี้ด้วยกัน  , ท่อนฮุค ท่อนB ท่อนA ของเพลง ได้ถูกแต่งขึ้นตามลำดับ   ฉันคิดเกี่ยวกับการเรียบเรียงในแต่ละpart  จากนั้น ระหว่างที่เรากำลังบันทึกเสียง พวกเราคิดอยากจะเพิ่มอย่างอื่นเพื่อมาเพิ่มเติมในเพลง
มันเป็นครั้งแรกที่พวกเราทำเพลงอย่างสำเร็จเรียบร้อยแบบนั้น และสำหรับฉัน มันเป็นสิ่งหนึ่งที่ฉันอยากจะทำ ดังนั้นเมื่อความปรารถนาของฉันสมหวังแล้ว ฉันจึงมีความสุขจริงๆ

ต่อให้คุณไม่สนใจเพลงนี้  ความเร่าร้อนของperformanceเพลงนี้ก็จะบังคับให้คุณต้องฟัง?
Rina : ใช่ค่ะ เราสามคนจะหยุดเล่น Harunaจะยืนจับขาไมค์ นั่นคืออิมเมจของเพลงนี้

อัลบั้ม BABY ACTION มีเพลงหลากหลายประเภทจริงๆ
Mami คุณได้ทำงานในส่วนของเพลงเปิดอัลบั้ม “GLAMOROUS YOU” ?
Mami : CUTE! เป็นเพลงที่ให้กำลังใจเด็กผู้หญิง แต่เพลงนี้จะเป็นเวอร์ชั่นผู้ใหญ่มากขึ้น
ช่วงเวลาสั้นๆของความสุขที่สะสมเพิ่มขึ้น ในทุกๆวัน
เพลงนี้จะผูกโยงมันเข้าไว้ด้วยกัน
คุณสามารถพูดแบบนี้โดยทั่วไปเกี่ยวกับอัลบั้ม แต่ฉันคิดว่า SCANAL’s sound มีความหนักแน่น ดังนั้น ย่างก้าวต่อไปสำหรับพวกเราคือ ทำงานด้วยความเข้าใจในเพลงและเครื่องดนตรีของพวกเรา
อัลบั้มแรกคือนามบัตรแนะนำตัวของพวกเรา
ตั้งแต่อัลบั้มที่สองได้โชว์ว่าเราสามารถทำเพลงที่หลากหลาย
เนื้อเพลงต่างๆนั้นเกี่ยวกับความคิดของพวกเราเอง ณ เวลานี้ มีเนื้อเพลงมากมายที่แต่งขึ้น สำหรับคุณ
เพลงต่างๆได้รับการขัดเกลามาอย่างดี ประเภทและจังหวะของดนตรีแตกต่างกัน
แต่คุณอาจพูดได้ว่า  มันวนเวียนไปๆมาๆอยู่แค่แกนหลักแกนเดียว ฉันคิดว่าผู้ที่ฟังเพลงจะเข้าใจ ถ้าพวกเขาฟังเพลงทั้งหมดแล้ว ดังนั้นฉันอยากให้ทุกๆคนค่อยๆฟังเพลงอย่างละเอียด

เพลงBURN มีซาวด์ของวงดนตรีร็อคที่มันดูไม่ค่อยเหมือนSCANDALที่เราเคยเห็น
ครึ่งหลังของเพลงเป็นการให้เกียรติกับ Nirvana(ชื่อวงดนตรี) ใช่มั้ย?
Rina :  มันคือMoro (หัวเราะ)
ในเดือนกันยายน มันจะถูกใช้เป็นtheme songของภาพยนตร์ “Rabbit Horror” ดังนั้น เราจึงเขียนมันขึ้นมาเพื่อสิ่งนี้
อารมณ์ของตัวละครคนสำคัญ …  เขาหมกมุ่นอยู่กับอดีต ดังนั้นเขามักจะทำร้ายตัวเอง มันเชื่อมโยงกับหลายๆpart ของเพลง “EMOTION”  ฉันเขียนเพลงนี้ขณะที่ฉันได้รับอิทธิพลมาจากความรู้สึกของฉันเอง  กีต้าร์ในเพลงนี้เจ๋งจริงๆ
Mami : The ending is sloppy! [ขอไม่แปลประโยคนี้นะคะ sloppyเป็นศัพท์ทางกีต้าร์ คิดไม่ออกว่าจะแปลเป็นภาษาไทยยังไง ‘~’]
Rina : “BURN”, “Appletachi no dengon” และ “Tokyo Sky Scraper” ส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าทั้ง3เพลงร้อนแรงที่สุด

Appletachi no dengon ให้ความรู้สึกของยุค60’s ด้วยเครื่องเป่าของดนตรีแจ๊ซ?
Tomomi : “แอปเปิ้ล”หมายถึงพวกเรา มันเหมือนเป็นเรื่องราวต่อเนื่องจากเพลง “SCANDAL BABY”
ใจความสำคัญของเพลงคือ “พวกเราอยากพัฒนาต่อไปเรื่อยๆ!” ประมาณว่าเป็นความรู้สึก. ซาเอะจัง แห่งวงBye Bye Boy ได้มาเล่นเครื่องเป่าให้กับเรา (ซาเอะจังเป็นมือแซ็กฯของวง)
Rina : ใจความสำคัญของเนื้อเพลงคือ “ลวดลายบนเส้นทางที่ยอดเยี่ยมของSCANDAL”

'Tokyo Skyscraper'  เป็นการcollaboration ร่วมกับ Hidaka Tooru?
Rina : เดโม่ของเพลงนี้เป็นแนว  garage rock แต่ตอนนี้มันกลับให้ความรู้สึกของdisco ฉันแปลกใจมาก
 
Tomomi เขียนเนื้อเพลงเพลง 'Very Special' และในส่วนของดนตรี ได้ทำงานร่วมกับRina  , SCANDALได้เรียบเรียงเพลงเอง เหมือนกับเพลง Hikare?
Rina :  Tomo ได้ฮัมเพลงใส่เครื่องอัดเสียง และได้เอามาให้ฉัน ,  บางทีมันน่าจะดีกว่านะ ที่พวกเราคุยเรื่องเนื้อเพลงเป็นลำดับแรก?
Tomomi : การเกิดแผ่นดินไหว และถึงแม้จะไม่เกิดเรื่องนี้  ก็มีความขัดแย้งอยู่ทั่วโลก มีสิ่งที่น่าเสียใจเกิดขึ้น และเราสูญเสียสิ่งต่างๆที่มีความหมายมากมาย แต่เมื่อคุณเข้าใจ คุณจะได้รับอะไรกลับไปมากขึ้น
ผู้คนที่ได้รับอิทธิพลจากเหตุแผ่นดินไหวกำลังทำอย่างเต็มความสามารถ เด็กๆที่แหล่งพักพิง พวกเขากำลังเล่นและกำลังยิ้ม , ความช่วยเหลือจากประเทศต่างๆ
ผู้คนเริ่มที่จะลืมความอบอุ่นและลืมนึกถึงสายใยเหล่านั้น
ฉันไม่อยากจะลืมความรู้สึกเหล่านั้น ดังนั้นฉันจึงเขียนเนื้อเพลงนี้ขึ้นมา  มันได้รับแรงบันดาลใจจากเมโลดี้ที่ฉันเคยฮัม

ความลึกซึ้งของข้อความในเพลงต่างกับความรู้สึกที่ร่าเริงในเสียงดนตรีอย่างสิ้นเชิงเลย  แต่มันดีจริงๆเลยนะ ทำให้นึกถึงยุค50’s
Tomomi : ฉันไม่ได้ต้องการให้มันเป็นเรื่องซีเรียสนะ…
Haruna : “Very Special” ให้ความรู้สึกที่ดีมากๆต่อพวกเรา ในการบรรลุถึงเป้าหมาย

แทร็คสุดท้าย “one piece” มันเป็นฉากสุดท้ายของมหากาพย์?
Rina : จนกระทั่งบัดนี้ พวกเราได้ทำเพลงหลายเพลงที่เกี่ยวกับความฝัน พวกเราได้ร้องเพลงที่เกี่ยวกับความฝัน ทั้งในปัจจุบันและอดีต
แต่เพลงนี้จินตนาการถึงความฝันในอนาคตที่สมหวัง มันกล่าวว่า “ความฝันของคุณจะต้องเกิดขึ้นจริงอย่างแน่นอน! อย่ายอมแพ้นะ!” ด้วยความตั้งใจ

คุณเขียนคำว่า “10ปี ต่อมา” ในเนื้อเพลง มันน่าจะคู่กับเพลง “secret base ”
Rina : อ้า…  ~. ตอนที่พวกเราเขียนคำนี้ขึ้นมา ส่วนตัวแล้ว ฉันรู้สึกว่ามันต่อเนื่องกับอิมเมจของเพลง Shunkan Sentimental'

“ทุกคนร้องเพลงด้วยกัน” มันฟังดูดีมากเลยนะ
Rina : มันรู้สึกเหมือนกับการร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์  ในขณะที่ใกล้จะจบ  เสียงร้องจะขึ้นมาอย่างช้าๆ และมันจะกลายเป็นเสียงที่เลิศลอย
ตอนที่คุณอยู่โรงเรียน ทุกคนร้องเพลงประสานเสียง และเมื่อคุณหวนคิดถึงมัน คุณก็จะพูดว่า “ช่างคิดถึงเหลือเกิน” 
ดังนั้น  เราอยากจะร้องเพลงนี้กับแฟนๆในLive
Tomomi : เพลงนี้ได้ถูกจัดไว้แล้วว่าให้เป็นตอนจบของอัลบั้มนี้
ในช่วงท้ายของเพลงนี้ มันเหมือนปิดฉากแล้ว
เมื่อฉันฟังเพลงทุกเพลงในอัลบั้มนี้ครบถ้วนแล้ว
เพลงนี้เป็นเพลงสุดท้ายที่ได้ฟังและมันก็รู้สึกดี ดังนั้นพวกเราจึงใช้เพลงนี้ปิดท้าย
จากเพลงแรก “GLAMOROUS YOU” และสุดท้าย “one piece” ได้ตัดสินใจไว้ตั้งแต่เริ่มแล้ว
นอกจาก2เพลงนี้แล้ว พวกเราไม่มีภาพของเพลงในใจเลย  มันยากมากที่จะตัดสินใจว่าเพลงไหนจะเอามาไว้ระหว่างเพลงแรกกับเพลงสุดท้าย
Haruna : ตำแหน่งของเพลงซิงเกิลเป็นปัญหาที่ละเอียดอ่อน …

ดูจากชื่อของอัลบั้มของคุณ “BABY ACTION” คุณมักจะพูดอยู่บ่อยๆว่า “อยากจะปลุกการกระทำเพื่อความฝันของคุณ”
Haruna : พูดสั้นๆนะคะ… ในปีนี้ล้วนเกี่ยวกับACTIONทั้งนั้นเลย มันขับเคลื่อนพวกเราจริงๆ 
ความฝันสำคัญต่อพวกเราเสมอ นับตั้งแต่เริ่มต้น
“สิ่งต่างๆจากเหตุแผ่นดินไหวเหมือนเป็นประสบการณ์ของเรา” คุณก็สามารถคิดกับมันแบบนั้นได้เหมือนกัน
พวกเราไม่มีข้อจำกัดในความเชื่อนี้ ถ้าคุณไม่ก้าวต่อไปข้างหน้า คุณจะไม่สามารถเริ่มต้นอะไรได้เลย …และนั่นคือ คำว่าACTION
BABY หมายถึง พวกเรายังคงอ่อนประสบการณ์เพียงใด แต่แม้เราจะยังมีประสบการณ์ไม่เยอะ พวกเราก็สามารถลุกขึ้นยืนและวิ่งต่อไป

แปลโดย SCANDAL-THAIFAN.BLOGSPOT

TV SHOW たかじんのそこまで言って委員会 #3

TV SHOW たかじんのそこまで言って委員会 #1

TV SHOW たかじんのそこまで言って委員会 #2

..

ถ้าดูคลิปข้างบนไม่ได้ ตามมาที่ลิ้งค์นี้ค่ะ >> http://www.youtube.com/watch?v=WNGY88dcPPo

แปลบล็อกHaruna [23/07/2011]

 
เกิดอะไรกับอากาศ?


HARUNA★
แค่เดือนกรกฎา แต่ทำไมดูเหมือนว่ามันหนาวกว่าเดิมมากเลย!!
อากาศที่พื้นที่ของคุณเป็นไงบ้าง??
วันนี้ พวกเราจะไปแสดงที่งาน Odaiba Gasshuukoku Mezamashi Live!
มันเป็นเวลา2ปีแล้วสิ นับตั้งแต่ที่พวกเราแสดงครั้งสุดท้ายที่นี่!!
พวกเราจะกลับไปที่เกาะOdaibaในสัปดาห์หน้า เพื่องาน GIRL POP FACTORY♪
ตั้งตารอนะ!
และพรุ่งนี้ พวกเราจะมี fanclub eventที่ นาโกย่า!
เย้＼(^o^)／ บ้านเกิดของฉัน!

รอฉันนะ!

จนกว่าจะถึง!


ส่วนในรูป จะด้วยเหตุผลอะไรก็ไม่ทราบ mmts กำลังดัดผมของroadie และน้องสาวคนเล็กกำลังหนีบผมตรงให้กับmmtsอยู่ข้างหลังเธอ

(mmts ย่อมาจาก Mamitasu ซึ่งก็คือชื่อเล่นของมามิ)

BASS SCHOOL #3

>>> BASS SCHOOL #1
>>> BASS SCHOOL #2

ซีรี่ส์ที่4ของBASS SCHOOL ยังคงอยู่ในเรื่องของการดีไซน์เบส ต่อเนื่องจากซีรี่ส์ที่3

- คลิกที่รูปเพื่อดูรูปขนาดใหญ่ -

http://www.teena.ne.jp/bass_tsuchool/04/index.html

SCANDAL @TOKYO MX NEXT BREAK #3

>>>  SCANDAL @TOKYO MX NEXT BREAK #1
>>>  SCANDAL @TOKYO MX NEXT BREAK #2

Dai chan #2

>>> Dai chan #1
รินะอัพรูปเจ้าDai chanอีกแล้ว
คราวนี้พาไปที่ Odaiba Gashuukoku  Mezamashi Live 2011
มามิเป็นคนออกแบบเสื้อที่รินะกับเจ้าDai chanใส่ในรูป
โดยในงานจะมีขายเสื้อนี้ด้วย (ขายในงานนี้เท่านั้น)
และสาวๆยังใส่เสื้อนี้ตอนเล่นอังกอร์อีกด้วย (เพลงSCANDAL BABY)

เพลงที่เล่นที่ Mezamashi Live 2011 [22/07/2011]

1. SCANDAL no Theme

2. EVERYBODY SAY YEAH

3. LOVE SURVIVE

4. DOLL

5. Haruka

6. Taiyou To Kimi Ga Egaku Story 

อังกอร์:

7. SCANDAL BABY

#Mezamashi Liveเป็นLiveที่จะได้ดูกันแบบเต็มๆแน่ๆ เพราะทางช่องFuji TV จะเอามาออกอากาศ ในวันพุธที่ 27 กรกฎาคมนี้ เวลา 17:00-17:40 & 22:20-23:00 [เวลาตามประเทศญี่ปุ่น] ใครมีโปรแกรมKeyhole TVก็รอดูได้เลยค่ะ ^_^