SCADAL PONY

  Credit : scaxdxlmania  

SCADAL PONY !

  Credit : scxndXlmania  

SCADAL PONY

Credits : scandollboxxx 

SCADAL PONY [Pic]

รูปนี้อาจเคยเห็นกันแล้ว แต่อันนี้จะขนาดใหญ่กว่าเดิม

ขอบคุณรูปภาพจากบล็อกของก้อย รัชวิน เอ๊ย~ ไอมิ แห่งวงStereopony

(มีแฟนคลับSCANDALบางคนแซวว่าหน้าเหมือนก้อย รัชวิน)  

>>> ดูบทความที่เกี่ยวกับSCADAL PONY

SCADAL PONY [Pic]

รูปจากคอนเสิร์ต Band Yarou! vol. 2 เมื่อวันที่ 26 มิถุนายนที่ผ่านมา 

- คลิกที่รูปเพื่อดูรูปขนาดใหญ่ -

>>> ดูบทความที่เกี่ยวกับSCADAL PONY

SCADAL PONY #2

ต่อไปนี้จะเป็นข้อความของคุณ sagami แห่งบอร์ดSCANDAL HEAVEN ที่ได้ไปดูคอนเสิร์ตครั้งนี้
และได้มาแชร์เรื่องราวให้กับเพื่อนๆในบอร์ดฟัง

• เสียงของฮารุในLiveครั้งนี้ดีมากกก ดีที่สุดแบบที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน
• ฮาุรุบอกกับแฟนๆว่า "อัลบั้มBABY ACTION คือ Masterpieceของพวกเรา !!!"
• ไอมิ(Stereopony) พูดกับฮารุว่า "เฮ้! ฮารุนะ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย! พวกเรากำลังยืนอยู่บนเวทีเดียวกัน!!!"
• หลังจากจบ Live ไอมิกับฮารุ ก็สวมกอดกันกลางเวที เป็นภาพที่ประทับใจมาก~

แล้วคุณsagami ก็ร่างแผนผังให้ดู

(กลองคู่ เบสคู่ มันส์แน่ๆ~~)

                                                                  Rina　Shiho

(กลอง)     (กลอง)

Tomomi　 Nonoha　   Haruna　      Aimi　      Mami

    (เบส)          (เบส)       (กีต้าร์/ร้องนำ)  (กีต้าร์/ร้องนำ)  (กีต้าร์)

___________________________________________________________________________

SCANDAL x Stereopony ร้องร่วมกัน 2 เพลง คือ
Hitohira no Hanabira  และ DOLL
(ซึ่งเป็นเพลงเดบิ๊วของแต่ละวง)

รูปเพิ่มเติม จากบล็อกStereopony

แปลบล็อก [Rina]

 Band Yarou Yo! Vol.2

Rina here♪

ทุกคนที่ออกมากันที่ AX  ขอบคุณนะ!

พวกเราได้ทำอย่างดีที่สุดแล้วーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー＼(^^)／

หลังจากจบlive ทุกคนหมดแรงกันมากๆเลย ฮ่าๆ
ฉันสงสัยว่าทุกคนจะโอเคมั้ย...?


พวกเราได้เดบิ๊วเพลงใหม่!!!
LOVE SURVIVE กับ Hikare!!!
มันเป็นไงบ้าง?
พวกเราอยากให้ทุกคนได้ฟังทั้ง2เพลงโดยเร็วที่สุดที่จะเร็วได้  ก็เพราะว่าทั้ง2เพลงคือเพลงที่สำคัญต่อพวกเรา 

ฉันมีความสุขที่ทุกคนที่พวกเราเห็นในวันนี้ดูสนุกสนาน!!

ขอบคุณนะ!!!
และ,
อังกอร์ คือ SCADALPONY!!!!!!!!!

The best girl bands!!!!

พวกเราทั้ง7คนได้ร้องเพลงเดบิ๊วของพวกเรา
DOLL กับ Hitohira no Hanabira. (วิดีโอของliveนี้อาจจะหาดูได้ที่CLUB SCANDAL… คือข่าวลือที่ฉันได้ยินมา)

มันนิดเดียว, เอ่อ, มากมาย ฮ่าๆ

มันสนุกมากเลย!!!

ฉันอยากจะทำมันอีกครั้ง!!!

มาจาก Osaka,
หนึ่งในการแสดงเปิดที่ทำให้ผู้ฟังรู้สึกตื่นเต้น,

รุ่นน้องที่แสนจะน่ารักของพวกเรา , Hi-Lab. 

ขอบคุณ

Nice live!!! มันสุดยอด!!!

ฉันสงสัยว่าถ้าพวกเราสามารถcollaborationร่วมกับ cossami, Bye Bye Boy ด้วยー(つ∀`)
ทุกคนคือเสียงของนางฟ้าー♪
ทุกคนเจ๋งมากเลยー!!!

ฉันสงสัยว่าถ้าพวกเราสามารถทำ Vol.3...ฮ่าๆ


(=^・♀・^=)เมี๊ยว~

2011-06-27 02:58:50

_________________________________

ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่ะ ; )

ขอบคุณคำแปลภาษาอังกฤษของคุณ jade แห่ง SH ^__^

SCADAL PONY

EDIT >> UPDATE รายชื่อเพลงที่เล่นในคอนเสิร์ตวันนี้

- Hi-Hi-Hi

- LOVE SURVIVE [เล่นliveเพลงนี้ครั้งแรก]

- Shunkan Sentimental

- Hikare [เล่นliveเพลงนี้ครั้งแรก]

- Haruka

- SCANDAL BABY

    SCADAL PONY [SCANDAL x Stereopony]

 - Hitohira no Hanabira  

- DOLL

______________________________________________
     วันนี้(26 มิถุนายน) SCANDAL จะเข้าร่วมคอนเสิร์ต "Band Yarou! vol. 2" ที่จัดโดยค่ายKitty Records ซึ่งเป็นต้นสังกัดของSCANDAL เมื่อครั้งยังเป็นอินดี้


     โดยSCANDALจะมีการ collaboration กับ Steropony ซึ่งจะใช้ชื่อว่า SCADAL PONY  โดยสมาชิกของทั้ง2วงก็สนิทสนมคุ้นเคยกันอย่างดี โดยเฉพาะมามิ กับชิโฮ มือกลองของStereopony


      นอกจาก SCANDAL และ Stereopony แล้ว ก็ยังมีGirl band วงอื่นๆอีก อย่าง Bye Bye Boy , Hi-Lab และ cossami ร่วมในคอนเสิร์ตครั้งนี้ด้วย


       โดยกำหนดการเดิมของงานนี้คือวันที่ 11 มีนาคม 2011 แต่เกิดเหตุแผ่นดินไหว&สึนามิขึ้นเสียก่อน จึงต้องเลื่อนกำหนดการออกมาเป็นวันที่ 26 มิถุนายนแทน 


สถานที่จัดงาน : Shibuya AX , Tokyo 
เริ่มงาน : 18:30น.